It is neither the result of a low level of schooling nor a “hidden” childhood psychological trauma.
|
No és fruit d’una baixa escolarització ni del resultat d’un trauma psicològic infantil "ocult".
|
Font: MaCoCu
|
They’re used for psychological trauma.
|
Són utilitzades per al trauma psicològic.
|
Font: OpenSubtitles
|
That might stimulate a psychological break or dissociation which...
|
Podria despertar un trauma psicològic o dissociació que...
|
Font: OpenSubtitles
|
The psychological trauma that this inflicts, affecting her personality, her academic performance and every single aspect of growing up during her early formative years?
|
El trauma psicològic que causa, i que afecta la seva personalitat, el seu rendiment acadèmic i cada aspecte del seu creixement durant els primers anys de formació?
|
Font: TedTalks
|
The disease increases in the presence of psychological trauma.
|
La malaltia augmenta en presència de trauma psicològic.
|
Font: AINA
|
But, this psychological trauma stayed with me.
|
Però aquest trauma psicològic es va quedar amb mi.
|
Font: AINA
|
She has extensive experience in treating trauma.
|
Té una llarga experiència en el tractament del trauma psicològic.
|
Font: NLLB
|
Psychological trauma may accompany physical trauma, or exist independently of it.
|
El trauma psicològic pot acompanyar-se de trauma físic o existir independentment d’aquest.
|
Font: NLLB
|
There is a Psychological trauma that continues to haunt oneself.
|
Hi ha un trauma psicològic que continua perseguint-se un mateix.
|
Font: AINA
|
Lastly, assessment of psychological trauma might include the use of self-administered psychological tests.
|
Finalment, l’avaluació del trauma psicològic podria incloure l’ús de tests psicològics autoadministrats.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|